-
1 выбрасывание
Русско-французский финансово-экономическому словарь > выбрасывание
-
2 прямой
1) droitпряма́я ли́ния — ligne droite
прямо́й у́гол геом. — angle droit
пряма́я кишка́ анат. — rectum [-tɔm] m
2) (без заездов, пересадок, остановок и т.п.) directпрямо́е сообще́ние — communication f ( или liason f) directe
по́езд прямо́го сообще́ния — train direct
прямы́м путём — directement
3) ( непосредственный) directпрямы́е вы́боры — élections directes
прямо́й нало́г — impôt direct
прямо́й вопро́с — question directe
в прямо́м смы́сле сло́ва — au sens propre du mot
име́ть прямо́е отноше́ние к де́лу — être directement lié à l'affaire
4) ( о характере) droit; franc (f franche) ( откровенный); sincère ( искренний); rond (fam) ( решительный)5) (явный, верный) vraiпрямо́й убы́ток — perte f sèche
пряма́я необходи́мость — nécessité urgente
прямо́й расчёт сде́лать так — il y a tout avantage à faire ainsi
6) грам. directпрямо́е дополне́ние — complément direct
* * *adj1) gener. d'un seul jet (о дереве), d'une seule venue, droit (D), franc, franche, prochain (о причине и т.п.), perpendiculaire (о почерке), rond, direct2) biol. amitosique (прямое деление)3) navy. carré4) obs. vrai5) eng. régulier (о дереве)6) simpl. raide comme un passe-lacet
См. также в других словарях:
Jet de dé (jeu de rôle) — Probabilités des dés en jeu de rôle Cet article fait partie de la série Jeu de rôle Jeux : Liste par genre • Catégories par genre • Liste alphabétique • Autres : Éditeu … Wikipédia en Français
Jet sans limite — Probabilités des dés en jeu de rôle Cet article fait partie de la série Jeu de rôle Jeux : Liste par genre • Catégories par genre • Liste alphabétique • Autres : Éditeu … Wikipédia en Français
Jet (mathématiques) — Pour les articles homonymes, voir Jet. En mathématiques, un jet est une opération qui, en chaque point de son domaine, associe à une fonction différentiable f un polynôme : la série de Taylor de f tronquée. Bien que ceci soit la définition d … Wikipédia en Français
Casque jet — Casque de moto Un casque de moto est un casque destiné à la pratique de la moto. Il a pour vocation de protéger la tête du conducteur en amortissant le choc avec le sol ou les obstacles naturels en cas de chute, mais aussi à protéger de l… … Wikipédia en Français
Jumbo Jet — Boeing 747 Boeing 747 Constructeur Boeing Type … Wikipédia en Français
Eruption de la montagne Pelee en 1902 — Éruption de la montagne Pelée en 1902 Alfred Lacroix, La montagne Pelée et ses éruptions. Paris, Masson et Cie, 1904. L éruption de la montagne Pelée en 1902 détruisit entièrement Saint Pierre en Martinique, alors préfecture de la Martinique,… … Wikipédia en Français
Léon Compere-Léandre — Éruption de la montagne Pelée en 1902 Alfred Lacroix, La montagne Pelée et ses éruptions. Paris, Masson et Cie, 1904. L éruption de la montagne Pelée en 1902 détruisit entièrement Saint Pierre en Martinique, alors préfecture de la Martinique,… … Wikipédia en Français
Léon Compère-Léandre — Éruption de la montagne Pelée en 1902 Alfred Lacroix, La montagne Pelée et ses éruptions. Paris, Masson et Cie, 1904. L éruption de la montagne Pelée en 1902 détruisit entièrement Saint Pierre en Martinique, alors préfecture de la Martinique,… … Wikipédia en Français
Éruption de la Montagne Pelée en 1902 — Alfred Lacroix, La montagne Pelée et ses éruptions. Paris, Masson et Cie, 1904. L éruption de la montagne Pelée en 1902 détruisit entièrement Saint Pierre en Martinique, alors préfecture de la Martinique, faisant près de 26 000 morts … Wikipédia en Français
Éruption de la montagne Pelée en 1902 — Éruption de la montagne Pelée du 8 mai 1902 Vue de la nuée ardente sur Saint Pierre. Localisation Pays … Wikipédia en Français
Éruption de la montagne pelée en 1902 — Alfred Lacroix, La montagne Pelée et ses éruptions. Paris, Masson et Cie, 1904. L éruption de la montagne Pelée en 1902 détruisit entièrement Saint Pierre en Martinique, alors préfecture de la Martinique, faisant près de 26 000 morts … Wikipédia en Français
